单幅（dān fú） — 単幅（布や生地の）

定義

布地業界の用語で、標準的な幅の一重幅の布地を指す。二倍の幅の双幅（双幅）と対になる。常に「布」と共に使われる。

名詞

単幅（布や生地の）

量詞 · 块

单幅。
Zhè zhǒng dān fú bù shì hé zuò chuāng lián.
この単幅の布はカーテン作りに適している。
单幅？
Qǐng wèn nǐ men yǒu dān fú hé shuāng fú liǎng zhǒng guī gé ma?
すみません、単幅と双幅の両方の規格はありますか？
单幅，。
Wǒ mǎi le liǎng mǐ dān fú bù, zuò qún zi bú gòu.
単幅の布を2メートル買ったが、スカートを作るには足りない。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

单は単一を、幅は布の幅を意味するため、单幅は一枚の幅で織られた布を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の單のもので、单はその簡体字です。

繁体字の單は元々、上に二つの石が乗ったY字型の木の棒を描いたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

巾畐幅

意味を表す部分形符xíngfú

巾巾jīn衣類

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

今も同じ音

「幅」は、布や衣類を指す部品である「巾」と、音を表す「畐」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。