南回归线（Nán huí guī xiàn） — 南回帰線

定義

名詞

南回帰線

南回归线。
Nán huí guī xiàn Shì yì tiáo zhòng yào de wěi xiàn.
南回帰線は重要な緯線です。
南回归线。
Ào dà lì yà běi bù zài Nán huí guī xiàn fù jìn.
オーストラリア北部は南回帰線の近くにあります。
南回归线。
Dì lǐ kè shàng lǎo shī jiè shào le Nán huí guī xiàn de wèi zhì.
地理の授業で、先生が南回帰線の位置を紹介しました。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

回は螺旋を描いた形から来ており、何かが回転する様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の歸のもので、归はその簡体字です。

𠂤帚歸

繁体字の歸は𠂤（軍隊）と帚（ほうき・掃くこと）を組み合わせて、敵を掃き払って帰還する様子を表します。簡体字の归は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の線のもので、线はその簡体字です。

糹泉線

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

泉

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「線」は、意味を示す「糹（糸）」と音を表す「泉」を使って作られており、簡体字の「线」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。