博弈 (bó yì) — チェスや囲碁などの遊戯をする; 賭博をする

定義

文字通り「盤上ゲームをする」。現在は（企業・政党・ライバル間の）戦略的な競争に使われる。「对弈」は実際の盤上ゲームに留まる；「赌/赌博」は金銭を賭けることに焦点がある。

動詞
チェスや囲碁などの遊戯をする賭博をする

例文

  • 博弈。
    Tā men jīng cháng yì qǐ bó yì.
    彼らはよく一緒にゲームをする。
  • 博弈，。
    Tā zài dǔ chǎng bó yì, shū le hěn duō qián.
    彼はカジノで賭博をして、大金を失った。
  • 博弈。
    Liǎng jiā gōng sī zhèng zài shì chǎng shàng bó yì.
    二つの会社は市場で競い合っている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

博bó遊戯/賭け事
弈yìチェス/囲碁

「博」と「弈」はどちらも遊戯の一種なので、賭け事やギャンブルを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
十十shí十
音を表す部分声符shēngfú
尃
尃fū博
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

十（十）と尃を組み合わせた形で、尃が音を表しています。

博を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9ゲームとパズル

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。