占上风 (zhān) — 優位に立つ; 支配的な立場にある; （競争・闘争で）有利になる
定義
A chengyu-style verb meaning 'to have/gain the upper hand' — a contest between two sides where one is clearly ahead. Often paired with 渐渐 (gradually) or 一直 (consistently) to describe the shift or hold of dominance.
verb
優位に立つ支配的な立場にある（競争・闘争で）有利になる
例文
- ，占上风。Biàn lùn zhōng, duì fāng yì zhí zhān.In the debate, the other side had the upper hand the whole time.
- ，。Zhè cì xuǎn jǔ, bǎo shǒu pài jiàn jiàn zhàn le shàng fēng.In this election, the conservatives gradually gained the upper hand.
- ，占上风，。Tán pàn yì kāi shǐ, wǒ fāng jiù zhān, bī duì fāng ràng bù.Right from the start of the negotiations, our side had the advantage and forced the other side to concede.
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。