卫戍 (wèi shù) — （軍事）駐屯する、軍隊を配置して防衛する

定義

都市や地域に軍隊を駐屯させて防衛する軍事用語。公式・歴史文書で使用。

動詞
（軍事）駐屯する、軍隊を配置して防衛する

例文

  • 卫戍。
    Zhè ge chéng shì yóu jūn duì wèi shù.
    この都市は軍隊によって駐屯されています。
  • 卫戍。
    Tā céng zài wèi shù qū fú yì sān nián.
    彼は衛戍司令部で3年間勤務しました。
  • 卫戍。
    Gǔ dài huáng dì pài bīng wèi shù biān jiāng.
    古代の皇帝は国境を守るために軍隊を派遣しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

卫wèi警備
戍shù駐屯

「卫」は警備を、「戍」は駐屯を意味するため、どちらも防御を指し、合わせてある場所を守るための部隊を配置することを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衛のもので、卫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
今も同じ音

繁体字の衛は意味を示す「行」と音を示す「韋」で構成されており、簡体字の卫はその略形です。

卫を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

戍は人（人）と戈（槍）を組み合わせたもので、槍を持つ人の姿を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。