卫生 (wèi shēng) — (名詞) 衛生; 衛生状態; (形容詞) 衛生的な; 清潔な

定義

卫生 (wèishēng) は「衛生」「衛生状態」を意味します — 名詞（習慣、状態）と形容詞「清潔な/衛生的な」の両方です。健康状態を表す「健康」には 健康 を使います。

名詞
衛生衛生状態
形容詞
衛生的な清潔な
間違えやすい

例文

  • 卫生。
    Zhù yì gè rén wèi shēng hěn zhòng yào.
    個人の衛生に注意することはとても重要です。
  • 卫生。
    Zhè jiā cān tīng de wèi shēng tiáo jiàn hěn hǎo.
    このレストランの衛生状態はとても良いです。
  • 卫生。
    Chú fáng yào bǎo chí wèi shēng gān jìng.
    台所は清潔で衛生的に保たなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

卫wèi守る
生shēng生命

卫「守る」と生「生命」が組み合わさって生命を守るという意味になり、つまり衛生を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衛のもので、卫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
今も同じ音

繁体字の衛は意味を示す「行」と音を示す「韋」で構成されており、簡体字の卫はその略形です。

卫を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4衛生と身だしなみよく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。