卫生所 (wèi shēng suǒ) — 学校・工場などに付属する小診療所; 公衆衛生診療所

定義

学校や工場などの施設に付属する小さな診療所。本格的な病院(医院)やコミュニティヘルスセンター(卫生服务中心)より小規模で、軽い病気や基本的な医療を扱う。

名詞
学校・工場などに付属する小診療所公衆衛生診療所
量詞 · 个

例文

  • 卫生所。
    Xué xiào lǐ de wèi shēng suǒ kě yǐ miǎn fèi kàn bìng.
    学校の衛生所では無料の健康診断を受けられます。
  • ,卫生所。
    Tā fā shāo le, qù wèi shēng suǒ ná le yì xiē yào.
    彼は熱が出て、衛生所に行って薬をもらいました。
  • 卫生所。
    Gōng chǎng de wèi shēng suǒ měi tiān xià wǔ dōu kāi mén.
    工場の衛生所は毎日午後に開いています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

卫生健康
卫wèi守る生shēng生命
动宾動詞+目的語
所suǒ場所

「卫生」(生命を守る)が「所」(場所)と結びつき、診療所を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衛のもので、卫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
今も同じ音

繁体字の衛は意味を示す「行」と音を示す「韋」で構成されており、簡体字の卫はその略形です。

卫を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斤斤jīn斧
音を表す部分声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

所を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。