危殆 (wēi dài) — (正式)重大な危機にある、危険にさらされる

定義

深刻な危機にあることを表す文語動詞。国家・状況・生命の危機に用いる。

動詞
(正式)重大な危機にある危険にさらされる

例文

  • 危殆。
    Zhè ge guó jiā de jīng jì xíng shì wēi dài.
    この国の経済情勢は危殆に瀕しています。
  • 危殆,。
    Bìng rén de shēng mìng wēi dài, xū yào lì kè qiǎng jiù.
    患者の生命は危殆に瀕しており、直ちに救急処置が必要です。
  • 危殆,。
    Dāng shí zhěng gè chéng shì wēi dài, shì mín fēn fēn táo lí.
    当時、都市全体が危殆に陥り、市民は次々に逃げ出しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

危wēi危険
殆dài脅威

危と殆はどちらも危険や脅威を表し、合わせて極めて危険な状態を強調します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 厃厃wěi崖や山の上にいる人
  • 卩卩jié跪く人

危は崖や山の上にいる人を表す「厃」と跪く人を表す「卩」で構成されています。

危を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。