卸下（xiè xià） — （取り付けられている場所や積載物から）取り除く

定義

取り付けられている、運ばれている、または積まれているものを取り外したり降ろしたりする動詞。比喩的に、負担や責任を軽減する意味でもよく使われます。

動詞

（取り付けられている場所や積載物から）取り除く

卸下。
Gōng rén cóng chuán shàng xiè xià le huò wù.
労働者たちは船から貨物を降ろしました。
卸下。
Tā huā le yí gè xiǎo shí xiè xià jī qì shàng de líng jiàn.
彼は機械から部品を取り外すのに1時間かかりました。
卸下。
Tā zhōng yú xiè xià le jiān shàng de zhòng dàn.
彼はついに肩の重い荷を下ろしました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

卸xiè取り外す

卸は「取り外す」を、下は「下へ」を表し、合わせて荷物を降ろすことを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。