卿（qīng） — (拘束形) 古代中国の高官位; (拘束形) 古典的な文脈で恋人同士が使う愛称

定義

古典的・古風な拘束形で、現代語では単独で使われません。称号としては古代中国の高官を指し、重ねて「卿卿」とすると古典文学における恋人同士の親密な呼称になります。

語素

(拘束形) 古代中国の高官位(拘束形) 古典的な文脈で恋人同士が使う愛称

間違えやすい

，卿。
Lì shǐ shàng, xǔ duō gōng qīng dōu wèi guó jiā zuò chū le gòng xiàn.
歴史的に、多くの高官が国に貢献しました。
，'卿卿'。
Zài gǔ diǎn wén xué zhōng, qíng lǚ zhī jiān cháng yòng ' qīng qīng ' chēng hu duì fāng.
古典文学では、恋人同士がお互いを「卿卿」と呼び合うことがよくあります。
'卿卿'。
Fū qī zhī jiān hù chēng ' qīng qīng ' biǎo shì qīn nì.
夫婦はお互いを「卿卿」と呼んで親しみを表します。

会意文字

六书liùshū

会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

字形の「卿」は、向かい合う二人の人間である𠨍と、台の上の食器である皀が組み合わさったもので、儀式の宴を共にする様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。