原子弹（yuán zǐ dàn） — 原子爆弾

定義

名詞

原子爆弾

量詞 · 颗

，原子弹。
Zài èr zhàn mò qī, měi guó zài rì běn tóu xià le liǎng kē yuán zǐ dàn.
第二次世界大戦の終わりに、アメリカは日本に二発の原子爆弾を投下しました。
原子弹。
Xǔ duō guó jiā dōu zài nǔ lì fáng zhǐ yuán zǐ dàn de kuò sàn.
多くの国が原子爆弾の拡散防止に取り組んでいます。
原子弹。
yuán zǐ dàn De fā míng gǎi biàn le zhàn zhēng de xíng shì.
原子爆弾の発明は戦争の形態を変えました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

原子原子

原yuán元の子zǐ接尾辞

后缀接尾辞

「原子」と「弹」が組み合わさって、原子エネルギーで動く爆弾を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の彈のもので、弹はその簡体字です。

弓單彈

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

單

單dān彈tán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の彈は弓と音を表す單を組み合わせており、簡体字の弹は略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。