原文 (yuán wén) — 原文

定義

例文

• 你需要核对一下原文，看看是否有误。
  Nǐ xū yào hé duì yí xià yuán wén, kàn kàn shì fǒu yǒu wù.
  原文を確認して、間違いがないか調べる必要があります。
• 这篇原文的措辞非常严谨，值得仔细研究。
  Zhè piān yuán wén de cuò cí fēi cháng yán jǐn, zhí dé zǐ xì yán jiū.
  この原文の表現は非常に厳密で、注意深く研究する価値がある。
• 翻译时必须忠实于原文，不能随意改动。
  Fān yì shí bì xū zhōng shí yú yuán wén, bù néng suí yì gǎi dòng.
  翻訳する際は、原文に忠実でなければならず、勝手に変更してはいけない。