原班人马 (yuán bān rén mǎ) — 元のキャスト、クルー、またはチーム（以前から変わっていない）
Definition
同じオリジナルキャストやチームを意味する成語。馴染みのあるメンバーがプロジェクトをまたいで戻ってきたり一緒にいる場合に使う。継続性と実証済みのチームワークを示唆する。
idiom
元のキャスト、クルー、またはチーム（以前から変わっていない）
Examples
- 原班人马，。Zhè bù diàn yǐng yóu yuán bān rén mǎ chū yǎn, zhì liàng yǒu bǎo zhàng.この映画はオリジナルキャストが出演しているので、品質は保証されています。
- 原班人马，。Xīn xiàng mù hái shì yuán bān rén mǎ lái fù zé, dà jiā hé zuò hěn mò qì.新しいプロジェクトも引き続きオリジナルチームが担当しており、皆とてもスムーズに協力しています。
- 原班人马，。Dì èr jì de yuán bān rén mǎ zhī shèng sān gè rén le, qí tā dōu huàn le.シーズン2ではオリジナルキャストから3人だけが残り、残りは交代しました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.