原装（yuán zhuāng） — 本物、オリジナル、工場密封（製品、現地組立・再包装ではない）

定義

製品が工場で製造された正規品であり、現地組み立てや再生品ではないことを意味する。进口（輸入）と対になり、翻新（再生品）と対照的 — オリジナルの部品とパッケージを強調。

形容詞

本物オリジナル工場密封（製品、現地組立・再包装ではない）

原装。
Wǒ mǎi le yì tái yuán zhuāng jìn kǒu de diàn nǎo.
私は正規輸入のコンピューターを買った。
原装，。
Zhè ge xiàng jī shì yuán zhuāng de, bú shì fān xīn jī.
このカメラは正規品で、再生品ではない。
原装，。
Tā men zhī mài yuán zhuāng pèi jiàn, zhì liàng yǒu bǎo zhèng.
彼らは正規部品のみを販売しており、品質は保証されている。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。