去火（qù huǒ） — 体内の熱を下げる（中医）、体を冷ます

定義

中医学の動詞で、体内の「熱」を下げることを意味します。口内炎、にきび、喉の痛みなどの症状に用います。上火（炎症を起こす）や凉茶（冷却茶）と対になります。

動詞

体内の熱を下げる（中医）体を冷ます

去火。
Xià tiān duō chī xī guā kě yǐ qù huǒ.
夏にスイカを多く食べると、体内の熱を下げることができます。
，。
Tā hē le liáng chá, hěn kuài jiù qù le huǒ.
彼は凉茶を飲んで、すぐに体内の熱が治まりました。
，。
Zuì jìn shàng huǒ le, dé duō hē diǎn shuǐ qù qù huǒ.
最近、炎症が起きているので、もっと水を飲んで冷やさなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

去qù取り除く

去（取り除く）＋火（火/熱）：体内の余分な熱を取り除くことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「去」は「大」（人）と「口」（口や物）が組み合わさった文字です。人が場所を離れる様子、口を開く様子、あるいは物を覆う様子を表すとされています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。