又是 (yòu shì) — 再び(繰り返しや別の発生を示す); さらに、その上、およびまた(追加の項目や理由を導入する際に用いる)

定義

又是は「又(再び)」と「是」を組み合わせたもので、「また」「もまた」を意味する。よくあることが繰り返されるときに、軽い苛立ちや諦めを伴うことが多い。否定形は「又不是」で、「またそういうわけではない」と否定する。

動詞
再び(繰り返しや別の発生を示す)さらにその上およびまた(追加の項目や理由を導入する際に用いる)

例文

  • 又是
    yòu shì Nǐ lái le!
    また君か!
  • 又是
    Tā xǐ huan yùn dòng, yòu shì xǐ huan yīn yuè.
    彼はスポーツが好きで、音楽も好きです。
  • 又是
    yòu shì Dào le kǎo shì de shí hou.
    また試験の時期になった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。