双学位 (shuāng xué wèi) — ダブルディグリー(同時に二つの学位を取得するプログラム)

定義

名詞
ダブルディグリー(同時に二つの学位を取得するプログラム)

例文

  • 双学位,。
    Tā zhèng zài dú yí gè shuāng xué wèi kè chéng, tóng shí xué xí jīng jì hé fǎ lǜ.
    彼女は現在、経済学と法学の両方を学ぶダブルディグリープログラムに在籍しています。
  • 双学位。
    Shēn qǐng shuāng xué wèi xū yào chéng jì yōu xiù hé míng què de xué xí mù biāo.
    ダブルディグリーを申請するには、優秀な成績と明確な学習目標が必要です。
  • 双学位,。
    Huò dé shuāng xué wèi hòu, tā de jiù yè xuǎn zé biàn de gèng duō le.
    ダブルディグリーを取得した後、彼女の就職の選択肢は大幅に広がりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

学位学位
学xué学習する位wèi称号
偏正修飾+被修飾

「双」は二重を、「学位」は学位を表すので、二つの学位を取得することを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

双は2つの又が並んだ形。又を繰り返すことで「一対」という意味を表します。

双を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì位wèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人(男)と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

位を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。