口头语 (kǒu tóu yǔ) — 決まり文句、習慣的な表現、常套句; 口語(話し言葉)(書き言葉に対して)
定義
口头语 has two related senses: a speaker's habitual catchphrase, and casual spoken language contrasted with 书面语 (written/formal Chinese).
noun
決まり文句、習慣的な表現、常套句口語(話し言葉)(書き言葉に対して)
例文
- 口头语“”,。Tā de kǒu tóu yǔ shì "méi wèn tí", shén me dōu shuō méi wèn tí.His pet phrase is “no problem” — he says no problem about everything.
- 口头语,。Xiě wén zhāng shí yào shǎo yòng kǒu tóu yǔ, duō yòng zhèng shì de shū miàn yǔ.When writing articles, you should use fewer colloquial expressions and more formal written language.
- 口头语,口头语。Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de kǒu tóu yǔ, yǒu xiē rén de kǒu tóu yǔ hěn yǒu yì si.Everyone has their own pet phrase, and some people's pet phrases are very interesting.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。