口粮 (kǒu liáng) — 穀物配給；日々の食料配給

定義

口粮は、個人の日々の食料配給や緊急時の穀物供給を指す正式な用語で、軍事や災害の文脈でよく使われる。食事そのものではなく配給を指し、一般的な「飯」や「食物」とは異なる。

名詞
穀物配給日々の食料配給

例文

  • 口粮。
    Bù duì měi yuè gěi shì bīng fā fàng kǒu liáng.
    軍隊は毎月兵士に食料を支給します。
  • 口粮。
    Zāi qū rén mín jí xū kǒu liáng hé shuǐ.
    被災地の人々は緊急に食料と水を必要としています。
  • 口粮。
    Zhè ge cūn zi chǔ cún le sān gè yuè de kǒu liáng.
    この村は3か月分の穀物備蓄を貯蔵しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

口kǒu口
粮liáng穀物

「口」（口）と「粮」（穀物）が組み合わさって、食べるための配給される穀物を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

口を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ食料
音を表す部分声符shēngfú
良
良liáng粮liáng
今も同じ音

粮は「米」（食料）と「良」が組み合わさり、音は「liáng」となります。

粮を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。