口述（kǒu shù） — 口述する、書き取らせる｜tongtong中国語辞書

定義

口述 (kǒu shù) は、書くのではなく話し言葉で内容を伝えることを意味する。出来事の再話、文章の口述、書き留められなかった物語の伝承に用いられる。

動詞

口述する書き取らせる

例文

口述。
Tā kǒu shù le dāng tiān fā shēng de shì qing.
彼はその日起こったことを口述しました。
口述。
Qǐng bǎ zhè fèn bào gào kǒu shù yí biàn.
この報告書を一度口述してください。
口述。
Hěn duō lì shǐ gù shi shì yóu zǔ xiān kǒu shù xià lái de.
多くの歴史物語は祖先によって口述で伝えられました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

口は口を、述は話すことを意味し、合わせて口頭で話すことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

口を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩く

音を表す部分声符shēngfú

朮

朮zhú述shù

今も同じ音

述は歩くことを表す偏旁である辵と、音を表す朮を組み合わせた文字で、歩くという意味も含まれています。

述を開く →

収録リスト

コミュニケーションと会話

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。