古柏 (gǔ bǎi) — 古代のイトスギ

定義

名詞
古代のイトスギ
量詞 · 棵

例文

  • 古柏。
    Zhè kē gǔ bǎi yǐ jīng yǒu bā bǎi duō nián de lì shǐ le.
    この古柏はすでに800年以上の歴史があります。
  • 古柏。
    Huà jiā de zuò pǐn lǐ yǒu yì kē cāng jìng de gǔ bǎi.
    画家の作品には、力強い古柏が描かれています。
  • 古柏，。
    Miào qián cháng zhe yì kē gǔ bǎi, jù shuō shì yí wèi gāo sēng qīn shǒu zhǒng de.
    寺院の前に古柏が生えており、高僧が手植えしたと言われています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

古gǔ古い
柏bǎiヒノキ

古は「古い」、柏は「ヒノキ」を意味し、古柏は「古いヒノキ」を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

古を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái柏bǎi
今も同じ音

柏は木（木）と白（音）で構成され、木を示す。

柏を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。