古柯 (gǔ kē) — コカ(植物)

定義

名詞
コカ(植物)
量詞 · 棵

例文

  • 古柯。
    Nán měi zhōu de gǔ kē shì yì zhǒng zhòng yào de jīng jì zuò wù.
    南米のコカ植物は重要な換金作物です。
  • 古柯。
    Dāng dì jū mín yòng gǔ kē de yè zi pào chá lái huǎn jiě gāo yuán fǎn yìng.
    地元の住民はコカの葉でお茶を淹れて高山病を和らげます。
  • 古柯,。
    Zhè zhǒng zhí wù bèi chēng wéi gǔ kē, zài chuán tǒng yī xué zhōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ.
    この植物はコカと呼ばれ、伝統医学で長い歴史があります。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

古を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
可
可kě柯kē
今も同じ音

柯は木(木)と可(音)で構成される。

柯を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。