古铜色（gǔ tóng sè） — 青銅色

定義

名詞

青銅色

，古铜色。
Xià tiān yí dào, hěn duō rén xiǎng shài chéng gǔ tóng sè.
夏になると、多くの人がブロンズ色に日焼けしたがる。
古铜色。
Zhè shàn gǔ tóng sè de dà mén kàn qǐ lái hěn fù gǔ.
このブロンズ色のドアはとてもレトロに見える。
古铜色。
Měi shù guǎn lǐ yǒu yì zūn gǔ tóng sè de diāo xiàng.
美術館にブロンズ色の彫像がある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

古铜古代の青銅

古gǔ古代铜tóng青銅・銅

偏正修飾＋被修飾

「古」は古代、「铜」は青銅や銅、「色」は色を意味し、古い青銅の色を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銅のもので、铜はその簡体字です。

金同銅

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

同

今も同じ音

繁体字の「銅」は、金属を表す「金」と音を表す「同」で構成されており、簡体字の「铜」は略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪（手）と卩（跪く人）で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。