叫座 (jiào zuò) — （公演、ショー、映画などが）人気で多くの観客を集める、大ヒット
定義
公演や映画が多くの観客を集め、興行的に成功することを表す。「叫好」と対になることが多い。「叫好不叫座」は「批評家には絶賛されるが観客には不人気」という意味。
動詞
（公演、ショー、映画などが）人気で多くの観客を集める、大ヒット
例文
- 叫座。Zhè bù diàn yǐng fēi cháng jiào zuò.この映画は大ヒットしている。
- ？Zhè chū xì jiào bu jiào zuò?この芝居は客を呼べるか？
- 。Nà bù diàn yǐng jiào hǎo bú jiào zuò.あの映画は批評家には評価されているが、観客には人気がない。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。