可逆 (kě nì) — 可逆的(動詞句として:元に戻せる)

定義

科学(化学、物理学)で、前方向にも後ろ方向にも進むことができるプロセスを表す—「可逆的」。形容詞的に:通常「可逆的」として名詞を修飾する形で現れる。

動詞
可逆的(動詞句として:元に戻せる)

例文

  • 可逆。
    Zhè ge huà xué fǎn yìng shì kě nì de.
    この化学反応は可逆的である。
  • ,可逆。
    Zài lǐ xiǎng tiáo jiàn xià, zhè ge guò chéng shì kě nì de.
    理想的な条件下では、このプロセスは可逆的である。
  • ,可逆。
    Zài wù lǐ xué zhōng, kě nì guò chéng shì yí gè zhòng yào gài niàn.
    物理学では、可逆過程は重要な概念である。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

可kěできる

可は「できる」、逆は「逆」を表し、合わせて「元に戻せる」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口(口を表す部分)と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

可を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 辶辵chuò動き
  • 屰屰nì逆らう

「辶」は動きを表し、「屰」が音と「逆らう」という意味を表す。つまり、反対方向に進む様子を描いている。

逆を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。