号角（hào jiǎo） — ラッパ、信号楽器; (比喩) 奮起を促す呼びかけ、決起の合図

定義

ラッパや信号用の角笛。比喩的に「号令」としても使われる。主に書き言葉や正式な文脈。

名詞

ラッパ信号楽器(比喩) 奮起を促す呼びかけ決起の合図

量詞 · 只

号角，。
Tā chuī xiǎng le hào jiǎo, tōng zhī shì bīng jí hé.
彼はラッパを吹き鳴らして兵士を集めるよう合図した。
号角，。
Zhè piān wén zhāng shì xīn shí dài de hào jiǎo, jī lì dà jiā fèn dòu.
この記事は新時代への号令であり、皆の奮起を促している。
号角，。
Yùn dòng huì de hào jiǎo yì xiǎng, bǐ sài zhèng shì kāi shǐ.
運動会のラッパが鳴ると同時に、競技が正式に始まった。