叽叽喳喳 (jī jī zhā zhā) — (鳥の)チュンチュンという鳴き声; (人の)ぺちゃくちゃとした賑やかなおしゃべり
Definition
活発で甲高いおしゃべりを表す擬音語—主に鳥のさえずり、また部屋中の人々が一斉に話す様子。畳語自体が素早く重なる音を模倣する。
onomatopoeia
(鳥の)チュンチュンという鳴き声(人の)ぺちゃくちゃとした賑やかなおしゃべり
Examples
- 叽叽喳喳。Chuāng wài de xiǎo niǎo zài jī jī zhā zhā dì chàng gē.窓の外の小鳥たちがチュンチュンと歌っている。
- 叽叽喳喳,。Hái zi men zài yuàn zi lǐ jī jī zhā zhā dì wán, zhēn rè nao.子供たちが庭で賑やかに遊んでいて、とても賑やかだ。
- 叽叽喳喳。Tā men yí jiàn miàn jiù kāi shǐ jī jī zhā zhā shuō gè bù tíng.彼女たちは会うとすぐに、ぺちゃくちゃと話し始めた。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.