合奏（hé zòu） — 合奏する｜tongtong中国語辞書

定義

合奏 (hézòu) は、複数の演奏者が楽器で一つのアンサンブルとして一緒に演奏することを指す動詞。単独演奏の演奏とは異なり、協調したグループ演奏に焦点を当てる。

動詞

合奏する

合奏。
Tā men sān gè rén yì qǐ hé zòu le yì shǒu gǔ diǎn qǔ zi.
彼ら3人は一緒にクラシック曲を演奏しました。
合奏。
Zhè ge yuè duì jīng cháng zài yīn yuè tīng hé zòu.
このバンドはよくコンサートホールで一緒に演奏します。
合奏。
hé zòu Xū yào měi gè yuè qì dōu pèi hé hǎo.
一緒に演奏するには、すべての楽器がうまく協調する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

合hé一緒に

奏zòu演奏する

合（一緒に）と奏（演奏する）でアンサンブルで音楽を演奏することを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼口合

合は、亼と口が二つの口が一緒に話しているように配置されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

奏の字形は、手で何かを持つ様子を描いており、祭祀で使う楽器や、切り開いた木から滴る樹脂を集める手を表している可能性がある。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。