合拍（hé pāi） — （人やスタイルなどが）同期する、調和する; 一緒に集合写真を撮る; （映画・テレビシリーズなど…

定義

合拍 (hé pāi) は文字通り「同じ拍子／フレーム」を意味する。形容詞的な動詞として「調和している」の意でよく使われ（人、スタイル、アイデアが合う）、また別に、集合写真を撮る、または映画・テレビ番組を共同制作する意味もある。

動詞

（人やスタイルなどが）同期する調和する一緒に集合写真を撮る（映画・テレビシリーズなどを）共同制作する

合拍，。
Tā men liǎng gè hěn hé pāi, hé zuò fēi cháng yú kuài.
二人はとても息が合っていて、協力はとても楽しい。
合拍。
Bì yè shí wǒ men quán bān yì qǐ hé pāi liú niàn.
卒業の時、クラス全員で一緒に記念写真を撮った。
合拍。
Zhè bù diàn yǐng yóu zhōng měi liǎng guó hé pāi pāi shè.
この映画は中国とアメリカの合作である。