TongTong
ログイン

合法性 (hé fǎ xìng) — 正当性

定義

名詞
正当性

例文

  • 合法性。
    Zhè xiàng fǎ lǜ de hé fǎ xìng shòu dào rén men huái yí.
    この法律の正当性は人々に疑われている。
  • 合法性。
    Zhè jiā gōng sī de hé fǎ xìng yǐ jīng dé dào zhèng fǔ chéng rèn.
    この会社の正当性は政府によって認められている。
  • 合法性。
    Tā de hé fǎ xìng zài zhè cì xuǎn jǔ zhōng méi yǒu wèn tí.
    今回の選挙における彼の正当性は問題ない。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

合法合法的
合hé法律に準拠する法fǎ法律
动宾動詞＋目的語
性xìng性質

「合法」は法律に準拠することを意味し、「性」はその性質を表すので、正当性を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

合は、亼と口が二つの口が一緒に話しているように配置されています。

合を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →
収録リスト
法律・司法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。