吊索（diào suǒ） — スリング（重量物を持ち上げるための）

定義

名詞

スリング（重量物を持ち上げるための）

量詞 · 根

吊索。
Gōng rén men yòng diào suǒ bǎ dà xiāng zi diào qǐ lái.
作業員はスリングを使って大きな箱を持ち上げました。
吊索。
Zhè gēn diào suǒ néng chéng shòu liǎng bǎi gōng jīn de zhòng liàng.
このスリングは200キログラムの重量に耐えられます。
吊索。
Qǐng bǎ diào suǒ guà zài qǐ zhòng jī de gōu zi shàng.
スリングをクレーンのフックに掛けてください。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

吊diào持ち上げる

索suǒロープ

「吊」は持ち上げるという意味で、「索」はロープを指します。二者合わせて、持ち上げるためのロープやスリングのことです。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

索は糸（糸）と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。