名厨（míng chú） — 有名シェフ

定義

名詞

有名シェフ

量詞 · 位

名厨。
Zhè jiā cān tīng qǐng le yí wèi míng chú lái shè jì cài dān.
このレストランは有名シェフを雇ってメニューを考案しました。
名厨。
Zhè wèi míng chú zuò de cài zài diàn shì shàng bō chū hòu fēi cháng shòu huān yíng.
この有名シェフが作った料理はテレビで放送された後、非常に人気になりました。
名厨。
Nà wèi míng chú yǐ jīng huò dé le duō xiàng guó jì dà jiǎng.
あの有名シェフはすでにいくつかの国際賞を受賞しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

名míng有名な

厨chúシェフ

「名」は「有名な」という意味を添え、「厨」は「料理人やシェフ」を指すので、合わせて「有名なシェフ」という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廚のもので、厨はその簡体字です。

广尌廚

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尌

尌shù廚chú

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

ここで説明するのは厨ではなく廚です。广の部分は意味に関係し、尌の部分が音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。