后坐 (hòu zuò) — 銃の反動; バックラッシュ（一般的な反応）

定義

例文

• 这把枪的后坐很大，射击时要注意。
  Zhè bǎ qiāng de hòu zuò hěn dà, shè jī shí yào zhù yì.
  この銃の反動は非常に強いので、射撃の際は注意してください。
• 那个政策调整带来了强烈的政治后坐。
  Nà ge zhèng cè tiáo zhěng dài lái le qiáng liè de zhèng zhì hòu zuò.
  その政策調整は強い政治的反発を引き起こしました。
• 运动员落地时，必须吸收地面的后坐。
  Yùn dòng yuán luò dì shí, bì xū xī shōu dì miàn de hòu zuò.
  着地の際、選手は地面からの反動を吸収しなければなりません。