后手（hòu shǒu） — (口語) 余裕、余白、切り札; 守備位置（チェスまたは囲碁）; 後継者（財産、地位）

定義

文字通り「後ろの手」。后手は3つの異なる意味を持つ：切り札や予備、チェス/囲碁での守備的な立場（先手の反対）、そして地位や財産の後継者。文脈で判別する。

名詞

(口語) 余裕余白切り札守備位置（チェスまたは囲碁）後継者（財産、地位）

，后手。
Nǐ fàng xīn, wǒ hái yǒu yì zhāng hòu shǒu.
心配しないで、まだ切り札があります。
，后手。
Zài wéi qí zhōng, hòu shǒu shì yì zhǒng fáng shǒu cè lüè.
囲碁では、后手（後手）は守備的な戦略です。
后手。
Tā shì zhè jiā qǐ yè de hòu shǒu.
彼はこの企業の後継者です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

后hòu後ろ/第二の

手shǒu動き/手

后は「後ろ」や「第二の」を、手は「動き」や「手」を指すので、后手は「予備の手」や「防御的な動き」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。