后来者 (hòu lái zhě) — 後から来た人;遅れて来た人; (競争の文脈で、特に追いついたり追い越したりする人の)後継者

定義

後発者——他より遅れて分野、市場、競争に参入する人。ビジネスや競争の文脈でよく使われ、「後から来て追いつかなければならない人」を意味する。

名詞
後から来た人遅れて来た人(競争の文脈で、特に追いついたり追い越したりする人の)後継者
量詞 · 位

例文

  • 后来者,。
    Zuò wéi hòu lái zhě, tā fēi cháng nǔ lì xiàng lǎo tóng shì xué xí.
    後発者として、彼は先輩から学ぶために非常に努力しています。
  • 后来者,。
    Suī rán tā shì hòu lái zhě, dàn yǐ jīng zài jì shù shàng chāo guò le hěn duō rén.
    彼は後発者ですが、技術ではすでに多くの人を追い越しています。
  • ,后来者。
    Zhè ge háng yè jìng zhēng jī liè, hòu lái zhě bì xū zhǎo dào zì jǐ de yōu shì.
    この業界は競争が激しく、後発者は自分たちの強みを見つけなければなりません。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

后来後から来る
后hòu後から来lái来る
偏正修飾+被修飾
者zhě~する人

「后」と「来」は後から来るという意味で、「者」はそのような人を表すので、後から来た人を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

后を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

来を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。