吞并（tūn bìng） — 併合する, 乗っ取る（領土、企業など）

定義

「吞并」は飲み込んで吸収することを意味し、典型的には国が領土を併合する、大企業が小規模な競合を吸収する場合など。合并より強く、支配的な側が相手を（通常は相手の意に反して）乗っ取ることを含意する。

動詞

併合する乗っ取る（領土、企業など）

吞并。
Nà ge guó jiā shì tú tūn bìng lín guó de lǐng tǔ.
その国は隣国の領土を併合しようと試みました。
吞并。
Dà gōng sī cháng cháng tūn bìng xiǎo qǐ yè lái kuò dà shì chǎng.
大企業は市場拡大のために中小企業を買収することがよくあります。
吞并。
Zhè jiā gōng sī bèi jìng zhēng duì shǒu tūn bìng le.
この会社は競争相手に飲み込まれました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

吞tūn飲み込む

并bìng統合する

吞は飲み込むことを意味し、并は統合することを指します。両者で飲み込んで併合することを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。