启动器（qǐ dòng qì） — （名詞）スターター（エンジンや機械を始動させる装置）; （名詞）ランチャー（他のプログラムを起…

定義

名詞

スターター（エンジンや機械を始動させる装置）ランチャー（他のプログラムを起動するソフトウェア）

量詞 · 个

启动器，。
Zhè ge qì chē de qǐ dòng qì huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
この車のスターターが壊れて、新しいものと交換する必要があります。
启动器。
Nǐ kě yǐ zài shǒu jī shàng xià zài yí gè yìng yòng qǐ dòng qì.
スマホにアプリランチャーをダウンロードできます。
启动器，。
Diàn nǎo de qǐ dòng qì chéng xù chū le wèn tí, wú fǎ kāi jī.
コンピューターのランチャープログラムに問題があり、起動できません。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

启动始める

启qǐ開始する动dòng作動させる

联合並列

「启动」は「何かを始める」を、「器」は「装置」を意味し、それを始めるための装置を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の啟のもので、启はその簡体字です。

启の繁体字啟は、戶（ドア）と又（手）を含む古い形に由来し、手で戶を開く様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

重力動

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

重

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。