吱 (zhī) — （擬音語）きしむ音、さえずり、または鳴き声

定義

小さな高音のきしみ音や鳴き声の擬音語。ネズミの鳴き声、鳥のさえずり、ドアの蝶番のきしみなど。連続音としてよく「吱吱」と重ねて使われる。

擬声語
（擬音語）きしむ音さえずりまたは鳴き声
間違えやすい

例文

  • “吱”。
    Lǎo shǔ zài qiáng jiǎo fā chū "zhī" de shēng yīn.
    ネズミが隅から「キー」と鳴いた。
  • “”。
    Xiǎo niǎo zài shù shàng "zhī zhī" dì jiào.
    小鳥が木の上でチュンチュンと鳴いている。
  • “吱”。
    Mén zhóu "zhī" de yī shēng kāi le.
    ドアの蝶番がきしんで開いた。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
支
支zhī吱zī
今も同じ音

「吱」は口（口）と音を表す支を組み合わせており、きしむ音やさえずりのような音を指す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。