呈递 (chéng dì) — (書類や請願などを)正式に提出すること

Definition

非常に正式な動詞で、書類、請願書、信任状などを権威者に正式に提出することを意味する。公式・外交文脈で使用され、日常的な「交」や「提交」よりも儀礼的。

verb
(書類や請願などを)正式に提出すること

Examples

  • 呈递
    Xīn rèn dà shǐ míng tiān jiāng xiàng zǒng tǒng chéng dì guó shū.
    新任大使は明日大統領に信任状を提出する。
  • 呈递
    Qǐng yuàn zhě xiàng shì zhèng fǔ chéng dì le qǐng yuàn shū.
    請願者たちは市政府に請願書を提出した。
  • 呈递
    Zhè xiàng shēn qǐng yǐ jīng tōng guò zhèng shì qú dào chéng dì.
    この申請は正式なルートを通じて提出された。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.