告 (gào) — 訴える、訴訟を起こす; 知らせる、告げる、報告する（しばしば正式に）
定義
文語的・形式的な語。口語の「伝える」は告诉、現代の法律用語の「訴える」は起诉。定型句（告别、告状、告发）や形式文書で用いられる。
動詞
訴える訴訟を起こす知らせる告げる報告する（しばしば正式に）
例文
- 告。Gōng sī gào tā qiàn qián.会社は彼が借金しているとして訴えました。
- 。Tā gào sù wǒ yí gè hǎo xiāo xi.彼は私に良い知らせを伝えました。
- 。Tā xiàng shàng jí gào fā le gōng sī de mì mì.彼は会社の秘密を上司に報告しました。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 壴壴zhù
- 口口kǒu
起源は不明です。一つの説では、告を壴（装飾された太鼓）と口（開いた口）と見ていますが、別の説では口から舌が出ていると見ています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。