周年（zhōu nián） — 記念日｜tongtong中国語辞書

定義

周年は、出来事（創立、結婚など）の年ごとの節目を表します。特定の記念日には「纪念日」、人の正確な年齢には「周岁」を使います。

名詞

記念日

量詞 · 个

周年。
Jīn nián shì xué xiào jiàn xiào wǔ shí zhōu nián.
今年は学校創立50周年です。
周年。
Tā men xià ge yuè yào qìng zhù jié hūn shí zhōu nián.
彼らは来月、結婚10周年を祝う予定です。
周年。
Zhè chǎng zhǎn lǎn shì wèi le jì niàn gōng sī chéng lì èr shí zhōu nián.
この展示会は会社設立20周年を記念したものです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

周zhōu一巡り

周年は「周」が『一巡り』を、「年」が『年』を表し、丸一年が経過した記念日を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

周の最も古い形は模様が彫られた玉の工芸品を描いたものでした。後に地名として使われるようになったため、区別するために余分な記号が加えられました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。