咚咚 (Dōng dong) — (擬音語)ドスン、ドンドン、ドキドキ

定義

重くリズミカルなドスンという音の擬音語。拳でドアを叩く音や心臓のドキドキする音など。しばしば咚咚的 + 名詞の形で重ねて使われ、音源を描写する。

onomatopoeia
(擬音語)ドスン、ドンドン、ドキドキ

例文

  • 咚咚
    Tīng dào nà shēng Dōng dong, wǒ xià le yí tiào.
    そのドスンという音を聞いて、驚いた。
  • 咚咚
    Tā de xīn zàng hái zài Dōng dong dì tiào gè bù tíng.
    彼の心臓はドキドキと止まらずに打ち続けていた。
  • 咚咚
    Yuǎn chù chuán lái Dōng dong de qiāo mén shēng.
    遠くからドアを叩くドンドンという音が聞こえてきた。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。