咳嗽 (ké sou) — 咳をする

定義

咳嗽は日常的な「咳」の動詞で、動作や病気そのものに使います。咳(ké)は短縮形で、複合語や早口でよく使われます。

動詞
咳をする
量詞 · 阵

例文

  • ,咳嗽。
    Tā gǎn mào le, wǎn shàng yì zhí zài ké sou.
    彼は風邪をひいて、一晩中咳をしていました。
  • ,咳嗽。
    Nǐ yào duō hē shuǐ, ké sou cái huì hǎo.
    もっと水を飲まないと、咳は治りませんよ。
  • 咳嗽,。
    ké sou De shí hou, zuì hǎo dài shàng kǒu zhào.
    咳をするときは、マスクを着用したほうがいいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

咳と嗽はどちらも咳を意味するので、合わせて咳の動作を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
亥
亥hài咳hāi
今も同じ音

咳は口(口から発せられる音)と亥を組み合わせた文字で、亥が音を表します。

咳を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
欶
欶shuò嗽sòu
今も同じ音

左側の「口」は口を表し、右側の「欶」は音を指し示しています。

嗽を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。