哈哈 (hā hā) — （感動詞）ハハハ、笑い声

定義

中国語の笑い声の擬音語。「ハハ」に相当。一語で「哈哈」と書かれることが多い（より大きな笑いは「哈哈哈」）。軽くて面白がる調子で、嘲笑ではない。

感動詞
ハハハ笑い声

例文

  • 哈哈，。
    hā hā, Zhè ge xiào hua zhēn hǎo xiào.
    ハハ、このジョークは本当に面白いですね。
  • ，。
    Tā jiǎng wán gù shi hòu, dà jiā dōu hā hā dà xiào qǐ lái.
    彼が話を終えた後、みんなハハと大笑いしました。
  • 哈哈，！
    hā hā, Nǐ jū rán xìn le!
    ハハ、まさか信じたの！

字源

単純語
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēng擬声語

音をまねた漢字の並び。各字の意味は関係ありません。

哈hā
哈hā

二つの「哈」という漢字は、ここではそれ自体に意味はなく、一緒に笑い声を綴っています。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
合
合hé哈hā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「哈」は「口」（口に関連する意味）と「合」という音を表す部分で構成されています。「合」の形は2つの開いた口に見えるかもしれませんが、それは偶然です。

哈を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
合
合hé哈hā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「哈」は「口」（口に関連する意味）と「合」という音を表す部分で構成されています。「合」の形は2つの開いた口に見えるかもしれませんが、それは偶然です。

哈を開く →
収録リスト
よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。