哈巴狗 () — ペキニーズ(小型犬種); (比喩、蔑称)お世辞屋; 追従者

Definition

鼻の短い小型犬種、ペキニーズ。比喩的には、上司や権力者にへつらって機嫌を取る人、つまりおべっか使いを意味する。

noun
ペキニーズ(小型犬種)(比喩、蔑称)お世辞屋追従者
Measure word ·

Examples

  • 哈巴狗
    Nà zhī hā hěn kě ài, yǎn jing dà dà de.
    あのペキニーズはとても可愛くて、目が大きい。
  • 哈巴狗
    Tā xiàng gè hā yí yàng tǎo hǎo lǎo bǎn.
    彼はまるでおべっか使いのように上司にへつらう。
  • 哈巴狗
    Bié zuò bié rén de hā, yào yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn.
    誰かの腰巾着になるな。自分の意見を持て。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.