哨兵 (shào bīng) — 歩哨; 哨兵; （軍の）警備員

定義

名詞
歩哨哨兵（軍の）警備員
量詞 · 个

例文

  • 哨兵。
    shào bīng Zhàn zài dà mén kǒu.
    哨兵は門のところに立っていました。
  • 哨兵。
    Zhǐ huī guān mìng lìng shào bīng huàn gǎng.
    指揮官は哨兵に交代を命じました。
  • ，哨兵。
    Yè jiān, shào bīng bì xū bǎo chí jǐng tì.
    夜間、哨兵は警戒を怠ってはいけません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

哨shào見張り
兵bīng兵士

「哨」は見張りの役割を、「兵」は兵士を意味し、見張りとして配置された兵士です。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

哨を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 斤斤jīn短い斧
  • 廾廾gǒng2つの手

兵は斤、つまり短い斧と廾、つまり二つの手を組み合わせ、武器を握る手の姿を表しています。

兵を開く →
収録リスト
軍事と防衛

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。