唱工 (chàng gōng) — 歌唱技術(中国オペラ)

定義

中国オペラ、特に京劇における歌唱技法。発声技術と呼吸コントロールを指し、做(演技)や打(アクロバット)とは区別される。

名詞
歌唱技術(中国オペラ)

例文

  • 唱工,。
    Zhè wèi yǎn yuán de chàng gōng fēi cháng hǎo, měi yí duàn chàng dōu dǎ dòng guān zhòng.
    この俳優の歌唱技法は素晴らしく、どのアリアも観客を感動させます。
  • 唱工。
    Jīng jù yǎn yuán cóng xiǎo jiù yào liàn xí chàng gōng hé zuò dǎ.
    京劇の俳優は子供の頃から歌唱技法と做(演技)や打(アクロバット)を練習しなければなりません。
  • 唱工。
    Tā bài le yí wèi míng shī lái tí gāo zì jǐ de chàng gōng.
    彼は有名な師匠に弟子入りして、自分の歌唱技法を向上させました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

唱chàng歌う
工gōng技術

唱は歌うことを指し、工はその専門的な技術を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
今も同じ音

唱は口の部分が口を指し、昌がその発音を示しています。

唱を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。