商品 (shāng pǐn) — 商品、製品、物品

定義

売買される商品や製品を表す一般的な言葉です。货はよりカジュアルな口語表現で、产品は製造された製品を強調します。

名詞
商品製品物品
量詞 · 个

例文

  • 商品。
    Zhè jiā shāng diàn de shāng pǐn hěn pián yi.
    この店の商品はとても安い。
  • 商品。
    Wǎng shàng kě yǐ mǎi dào gè zhǒng shāng pǐn.
    オンラインで様々な商品を買えます。
  • 商品。
    Tā mǎi le yì xiāng shāng pǐn.
    彼は一箱の商品を買った。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

商shāng商業
品pǐn商品

商品は「商」の『商業』と「品」の『商品』が組み合わさり、取引で売られる商品を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

商を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「品」は同じシンプルな形が3回繰り返されており、様々な物を表しています。

品を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。