商榷（shāng què） — 熟考・協議する（形式的、しばしば批判的または疑問的な口調で）

定義

正式な書き言葉の動詞で、まだ議論の余地がある点について討論・熟考することを意味する。学術文や公文書で使用され、日常会話では使わない。

動詞

熟考・協議する（形式的、しばしば批判的または疑問的な口調で）

商榷。
Zhè ge wèn tí zhí dé jìn yí bù shāng què.
この問題はさらなる検討に値する。
，商榷。
Duì zhè xiàng zhèng cè, xué shù jiè réng yǒu bù shǎo shāng què zhī chù.
この政策に関して、学界にはまだ多くの議論の余地がある。
，商榷。
Tā de guān diǎn suī rán xīn yǐng, dàn hái yǒu shāng què de yú dì.
彼の見解は斬新だが、議論の余地がある。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

商shāng話し合う

榷què熟考する

商榷は商と榷が組み合わさり、どちらも話し合いを意味するため、共に熟考することを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。