啜（chuài） — (文語) 飲む、すする; (文語) 食べる; (文語) すすり泣く、泣く

定義

文学的・古典的な動詞で三つの意味：すする（啜饮）、少量を食べる、泣きじゃくる（啜泣）。現代では主に慣用句「啜泣」「啜饮」に残る。

動詞

(文語) 飲むすする(文語) 食べる(文語) すすり泣く泣く

間違えやすい

。
Tā zuò zài chuāng qián dú zì chuài qì.
彼は窓辺に座って一人で泣きじゃくっていました。
啜，。
Shī rén chuài yǐn fù shī, gǎn kǎi wàn qiān.
詩人は酒をすすりながら詩を詠み、感慨にふけっていました。
啜，。
Nàn mín chuài yǐn xī zhōu chōng jī, zàn dé wēn bǎo.
難民たちは薄い粥をすすって飢えをしのぎ、一時的にしのいでいました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口叕啜

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

叕

叕zhuó啜chuò

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「啜」は「口」（口）と「叕」で構成されます。「口」は口に関する動作を表し、「叕」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。